(please find English version below)

In den vergangenen Wochen haben sich die Kids bei ROBIGS mit ErfinderInnen der Vergangenheit beschäftigt. Dabei lernten sie unter anderem:

• dass Monopoly ursprünglich von Elisabeth Magie erfunden wurde,
• das Universalgenie Leonardo da Vinci auch erste Fallschirme erfand,
  
• wie die ersten flugfähigen Flugzeuge der Gebrüder Wright aussahen, und Vieles mehr.
  

Im Anschluss wurden die Kinder selbst zu ErfinderInnen. Sie bastelten und tüftelten und ahmten ihren Vorbildern dabei nach. In dieser Zeit wurde die Schule zur Tüftlerwerkstatt und der Kleber floss in Strömen. Am Freitag präsentierten die Neu-ErfinderInnen stolz ihre Ergebnisse vor Publikum auf der schulinternen Erfindermesse. Die Familien zeigten sich begeistert von den Ständen und durften selbst vieles ausprobieren. Das Ganze wurde ergänzt durch musikalische Einlagen unserer ROBIGS. Herzlichen Glückwunsch allen ForscherInnen zu ihren Erkenntnissen und Entdeckungen!

Gyro Gearloose can pack his bag! – Invention fair at ROBIGS

Over the past few weeks, the ROBIGS kids have been studying inventors of the past. In the process, they learned, among other things:

• that Monopoly was originally invented by Elisabeth Magie,
• that the universal genius Leonardo da Vinci also invented the first parachutes,
• what the Wright Brothers' first flyable airplanes looked like, and much more.
  

Afterwards, the children became inventors themselves. They tinkered and fiddled around, imitating their role models in the process. During this time, the school became a tinkerer's workshop and the glue flowed in streams. On Friday, the new inventors proudly presented their results to the public at the school's inventors' fair. The families were enthusiastic about the stands and were allowed to try out many things themselves. The whole thing was complemented by musical interludes by our ROBIGS. Congratulations to all researchers on their findings and discoveries!