(please find English version below)

In den letzten anderthalb Wochen haben unsere ROBIGS gelernt, wie man fit und gesund bleibt und was man tun kann, um seine Gesundheit zu verbessern. Der Schwerpunkt für die Schülerinnen und Schüler der Klassen 1 und 2 lag auf ihren Sinnen, während die Dritt- und Viertklässler/Innen sich darauf konzentrierten, ihren Körper und die Funktionen der verschiedenen Körperteile kennenzulernen. Den jüngeren Kindern gefiel besonders die Unterrichtsstunde, in der ihre Sinne in der Praxis getestet wurden. Diese Stunde bestand aus verschiedenen Stationen mit Aktivitäten, bei denen sie ihre fünf Sinne einsetzen konnten, wie z. B. die Verkostung von gefärbtem Apfelsaft in einer Wasserflasche. Ziel war es, herauszufinden, ob die Schülerinnen und Schüler schmecken konnten, dass es sich um Apfelsaft handelte, obwohl es in einer Wasserflasche war und eine andere Farbe hatte. Die Älteren und hatten Spaß daran, interessante Fakten über verschiedene Organe und Körperteile zu erfahren und ihre eigenen Quizfragen über die verschiedenen Funktionen zu erstellen. Es war interessant zu erfahren, wie viel die Kinder bereits über ihren eigenen Körper wussten. Aber noch schöner war es, ihren Gesichtsausdruck zu sehen, wenn sie etwas Neues gelernt hatten. Im Musikunterricht wurden die Jungs und Mädchen in kleinen Gruppen eingeteilt und hatten die Aufgabe, eine Beatboxing-Show zu gestalten. Dies war ein sehr passender Musikunterricht, da die Schüler neue Wege erkunden konnten, wie unser Körper Töne erzeugen kann. Wenn alle Töne zusammengefügt werden, entsteht sogar eine wirklich schöne Melodie. Wir genossen die Show, die unsere Schülerinnen und Schüler zusammengestellt hatten, und hörten uns einige schöne Darbietungen an. Zum Abschluss unseres Themas haben die Kinder etwas über ihre Zähne und das Gebiss gelernt. So war nach den Mahlzeiten stets das laute Brummen der Zahnbürsten aus den Badezimmern zu hören.

During the last week, our ROBIGS have been learning about being fit and healthy and what we can do to improve our health. The focus for grade 1 and 2 was on their senses and the grade 3 and 4 pupils focused on getting to know their bodies and the functions of the different body parts. The younger ones especially enjoyed the lesson where the five senses were put into practice. This lesson consisted of different stations with activities to use their five senses such as tasting colored apple juice in a water bottle. The aim was to see if the kids could taste that it was apple juice even though it was in a water bottle and a different color. The older children enjoyed learning interesting facts about different organs and body parts as well as creating their own quiz questions about the different functions or facts that they have learned. It was interesting to learn how much the children already knew about their own bodies but even nicer to see their expressions when they learned something new. During music lessons, the pupils had to create a beatboxing show. This was such a fitting music lessons as our learners could explore new ways in which our bodies can make sounds. And when all the sounds are put together, it creates some real nice music. We enjoyed the show that the ROBIGS put together and listening to some nice performances. Lastly, we ended off our topic by learning about our teeth and the denture. Thus, after meals, the loud buzzing of toothbrushes echoed from the bathrooms.