(please find English version below)

Nach drei Jahren Unterbrechung aufgrund der Coronavirus-Pandemie fand kürzlich endlich wieder eine Schulschachmeisterschaft für Grundschulen statt. Insgesamt 18 Schülerinnen und Schüler von ROBIGS nahmen hier teil und erreichten einen tollen zweiten Platz. Stolz brachten sie ihre Trophäen und Medaillen mit in die Schule und durften in großer Runde über ihren Erfolg erzählen. Wir sind sehr stolz auf jede Spielerin und jeden Spieler, der oder die unsere Schule vertreten hat.

  
After three years of interruption due to the Coronavirus pandemic, a primary school chess championship finally took place again. A total of 18 pupils from ROBIGS participated here and achieved a great second place. They proudly brought their trophies and medals back to school and were able to talk about their success in a large group back at school. We are very proud of every player who represented our school.