Im Ramen unseres Projektes zu dem Thema ‘Soziales Lernen‘ haben die Schülerinnen und Schüler von ROBIGS dieses Jahr das Musical Tuishi Pamoja vorgeführt. Ein Ausdruck, der aus dem Swahili stammt und so viel bedeutet wie “Wir wollen zusammenleben.“ Dieser schöne Satz beschreibt treffend das Herzstück unserer Leitziele, die sich mit Freundschaft, Vorurteilen und Toleranz auseinandersetzen.
Hand in Hand gingen dabei auch unsere Lehrstunden rund um Streit schlichten, Konflikte lösen, Gefühle aussprechen und das Stopp-Konzept. All diese helfen uns im Alltag sehr gut miteinander auszukommen, damit wir gemeinsam zusammen und voneinander lernen können.
Zum Abschluss des Projektes, wurde das Musical dann unseren Eltern vorgestellt, in dem wir auf Giraffenkind Raffi und das kleine Zebra Zea treffen. Ihre Herden leben seit Jahren getrennt und wollen nicht einsehen, dass sie ja eigentlich gar nicht so verschieden voneinander sind. Doch die Kinder werden Freunde und zeigen ihren Herden somit, dass Freundschaft keine Grenzen kennt!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
As part of our social learning project, the pupils from ROBIGS performed the musical Tuishi Pamoja this year. An expression that comes from Swahili and means something like “We want to live together.” This beautiful phrase aptly describes the heart of our guiding principles, which deal with friendship, prejudice and tolerance.
Our lessons on settling disputes, resolving conflicts, expressing feelings and the stop concept also go hand in hand with this. All of these help us to get along in everyday life so that we can learn together and from each other.
At the end of the project, the musical was then presented to our parents, where we met Raffi the giraffe and Zea the zebra. Their herds had lived apart for years and didn't want to realize that they are actually not so different from each other. But the children become friends and show their herds that friendship knows no boundaries!
